格林童话

我进，我得试试能不能在天堂找个地方。我总得呆在什么地方才行啊。& 他想。接着他来到天堂门口，敲了敲门，圣彼得正好在看门，拉斯廷老兄认出了他，想：& 我在这里遇到了老朋友，该好过点了。& 可是圣彼得说：& 我简直不敢相信你也能进天堂！& & 请让我进来吧，兄弟，我总得呆在什么地方。假如他们让我进地狱我也不会上这儿来。& & 不行，你不能进。& 圣彼得说。
& 既然你不让我进，那就把你的背包拿走吧，我不愿意要你任何东西。& & 放在这儿吧。& 圣彼得说。于是拉斯廷老兄将背包从栏杆里塞进去，圣彼得接过去挂在自己的椅子边。这时，拉斯廷老兄说：& 现在让我进背包吧。& 只一秒钟工夫，他便进了背包，也就进了天堂，圣彼只好让他在那里呆下去了。
★赌鬼汉塞尔
很久很久以前，有一个一无是处、只会赌博的人，大家为此只叫他赌棍汉塞尔。他整天赌啊不停地赌，输掉了房子，输光了全部的财产。就在债主们要没收他房子的前一天，上帝和圣彼得登门拜访，请求他让他们暂住一晚。赌棍汉塞尔答应道：& 住一晚上绝对没问题，可是我没法给你们床或吃的东西。& 上帝说他只要让他们住就行，他们自己会买食品，汉塞尔欣然同意。这时圣彼得给他三块金币，请他去面包坊买些面包。汉塞尔拿着钱走了，当路过其他赌友们正在赌博的房子时，那些赌友们虽然已经赢走了他的所有财产，还是热情地招呼他：& 汉塞尔快进来。& & 嗨，& 他说道：& 我这儿有三块金币，你们还想玩吗？& 一听到这个，他们当然不会放过他了。于是他进去，又输光了那三块金币。与此同时圣彼得和上帝左等右等不见他的踪影，只好决定出去找他。这时汉塞尔回来了，他假装钱掉进了下水道，在里面搅啊搅的好像是在找，可是上帝已经知道他把钱给输光了。圣彼得又给了他三个硬币，这次他可不敢再把钱输掉了，而是去买了面包。我们的上帝又问他有没有酒，他说：& 啊哈，老爷，罐子全是空的！& 可是上帝说他要到地下室，那里还有最好的酒。他楞了好长的时间不敢相信，最后他说：& 那么还是我下去吧，但是我肯定那里没有酒了。& 当他拧开盖子时，真怪啦，好酒竟然溢了出来！他把酒端给了他们，他俩在那里过了一夜。第二天一早，上帝跟赌徒汉塞尔说他可以帮他三个忙。上帝本希望他会请求上天堂，没想到赌徒汉塞尔竟然要一副无所不赢的扑克牌、无所不赢的骰子和能生长任何水果的神树，任何爬上这棵树的人，没有他的命令就下不来。上帝赐给他所要求的一切后，就和圣彼得离去了。
赌棍汉塞尔迫不及待地又设局开始赌，不久便赢得了半个世界。得知这个消息后，圣彼得向上帝报告：& 上帝呀，这种事可不能继续下去了，最后他会赢得整个世界，我们必须派死神去。& 所以他们将死神派下凡去。赌棍汉塞尔正在赌桌上赌得上瘾的时候，死神出现了，死神说：& 汉塞尔，出来一会儿。& 赌棍汉塞尔哀求道：& 等一小会儿，我把这局赌完，你先上外边的那棵树上摘个小果子，我们好在路上吃。& 死神闻言后就上了树，可是想下来的时候，他却下不来了，赌棍汉塞尔让死神在树上一呆就是七年，这七年中一个人都没死。
圣彼得又向上帝报告：& 上帝呀，这种事可不能继续下去了。世上的人们不再死亡，我们得亲自下凡啦。& 然后他们自己下凡，上帝命令汉塞尔让死神从树上下来，汉塞儿马上对死神说：& 下来。& 死神立即扑过去把他弄死了，然后他们一块离开去另一个世界，到了那儿之后，汉塞尔直接来到天堂的门口敲门。& 谁？& & 赌棍汉塞尔。& & 啊哈，我们不用和他打交道！走吧！& 他又去炼狱的门口敲门。& 谁？& & 赌棍汉塞尔。& & 啊哈，没他我们这儿的痛苦就够多的了。我们可不想赌博。赶紧走吧。& 然后他又到了地狱的门口，他们让他进去啦。地狱里除了老魔王撒旦和弯腰驼背的小鬼们外（身子板儿直的都在人世间忙活着呐），没别人啦。汉塞尔一屁股坐下来就开赌，撒旦除了那些身体扭曲的小鬼们外，一无所有，所以赌徒汉塞尔开始赢他的小鬼们，用他的牌做赌具他是从未失过手的。然后他带着小鬼们离去，到了霍恩伏特，又抽出一根长竿，拿着长竿去捅天堂，天堂眼看就要被捅裂了，圣彼得赶忙又报告：& 上帝，这样可不行了，我们只好让他进来，否则他会把整个天堂掀翻啦。& 于是他们让他进来。赌徒汉塞尔一进来就开始赌博，搞得噪音不绝，一片混乱，自己都听不见自己的说话声。无可奈何之中，圣彼得又向上帝奏道：& 这可不行呀，我们必须赶他下凡，否则他会在天堂里造反。& 所以他们立刻去找他，把他扔了下去，他的灵魂摔成了碎片，附在了每一个赌徒的身上，至今阴魂不散。
★傻瓜汉斯
汉斯的母亲问：& 汉斯，你上哪儿去？& & 我去格蕾特那里。& 汉斯回答说。& 要有礼貌啊，汉斯。& & 我一定会有礼貌的。再见，妈妈。& & 再见，汉斯。& 汉斯来到格蕾特家。& 你好，格蕾特！& & 你好，汉斯！你带来什么好东西？& & 我什么都没带，倒想问你要点什么呢。& 格蕾特给汉斯一根缝衣针。汉斯于是说：& 再见，格蕾特。& & 再见，汉斯。&
汉斯接过针，插在一辆装满干草的车上，跟在车后面回了家。& 晚上好，妈妈！& & 晚上好，汉斯！你上哪儿去了？& & 我到格蕾特家。& & 你带了什么给她？& & 什么都没带，反而要了点东西。& & 她给了你什么？& & 一根针。& & 针呢？& & 插在装草的车上了。& & 糟透了，汉斯，你应该把针扎在袖子上才对呀。& & 没关系，妈妈，下次我会注意的。&
& 汉斯，你上哪儿去？& & 我去格蕾特那里。& 汉斯回答说。& 要有礼貌啊，汉斯。& & 我会的。再见，妈妈。& & 再见，汉斯。& 汉斯来到格蕾特家。& 你好，格蕾特！& & 你好，汉斯！你带来什么好东西？& & 我什么都没带，倒想问你要点什么呢。& 格蕾特给汉斯一把刀。& 再见，格蕾特。& & 再见，汉斯。& 汉斯接过刀，把它插在衣袖上回了家。& 晚上好，妈妈！& & 晚上好，汉斯！你上哪儿去了？& & 我在格蕾特家。& & 你带了什么给她？& & 什么都没带，反而要了点东西。& & 她给了你什么？&
& 一把刀。& & 刀呢？&
& 插在衣袖上了。& & 糟透了，汉斯，你应该把小刀装在口袋里才对呀。& & 没有关系，妈妈，下次我一定注意。& & 汉斯，你上哪儿去？& & 我去格蕾特那里。& 汉斯回答说。& 要有礼貌啊，汉斯。& & 我会的。再见，妈妈。& & 再见，汉斯。& 汉斯来到格蕾特家。& 你好，格蕾特！& & 你好，汉斯！你带来什么好东西？& & 我什么都没带，倒想问你要点什么呢。& 格蕾特给汉斯一头小山羊。& 再见，格蕾特。& & 再见，汉斯。& 汉斯接过山羊，把它的腿绑住，然后装在口袋里回家了。& 晚上好，妈妈！& & 晚上好，汉斯！你上哪儿去了？& & 我在格蕾特家。& & 你带了什么给她？& & 什么都没带，反而要了点东西。& & 她给了你什么？& & 一头小山羊。& & 羊呢？& & 装在口袋里了。& & 糟透了，汉斯，你应该把小山羊用一根绳子拴住才对呀。&
& 没有关系，妈妈，下次我一定注意。&
& 汉斯，你上哪儿去？& & 我去格蕾特那里。& 汉斯回答说。
& 要有礼貌啊，汉斯。&
& 我会的。再见，妈妈。& & 再见，汉斯。& 汉斯来到格蕾特家。& 你好，格蕾特！& & 你好，汉斯！你带来什么好东西？& & 我什么都没带，倒想问你要点什么呢。& 格蕾特给汉斯一块烤肉。& 再见，格蕾特。& & 再见，汉斯。& 汉斯接过肉，用绳子一路拖着回家了。路上有狗跟在后面将肉吃了，所以等他到家时，手上只剩下了绳子，绑着的东西早没了。& 晚上好，妈妈！& & 晚上好，汉斯！你上哪儿去了？& & 我在格蕾特家。& & 你带了什么给她？& & 什么都没带，反而要了点东西。& & 她给了你什么？& & 一块肉。& & 肉在哪儿？& & 我把它绑在绳子上牵回来，可狗把它给吃了。& & 糟透了，汉斯，你应该把肉顶在头顶上拿回来才对呀。& & 没有关系，妈妈，下次我一定注意。& & 汉斯，你上哪儿去？& & 我去格蕾特那里。& 汉斯回答说。& 要有礼貌啊，汉斯。& & 我会的。再见，妈妈。& & 再见，汉斯。& 汉斯来到格蕾特家。& 你好，格蕾特！& & 你好，汉斯！你带来什么好东西？& & 我什么都没带，倒想问你要点什么呢。& 格蕾特给汉斯一头小牛犊。& 再见，格蕾特。& & 再见，汉斯。& 汉斯接过牛犊，把它顶在头上回家了。& 晚上好，妈妈！& & 晚上好，汉斯！你上哪儿去了？& & 我在格蕾特家。& & 你带了什么给她？& & 什么都没带，反而要了点东西。& & 她给了你什么？& & 一只牛犊。& & 牛犊呢？& & 我把它顶在头上，可它踢到我脸上来了。& & 糟透了，汉斯，你应该牵着它到牲口棚才对呀。&
& 没有关系，妈妈，下次我一定注意。&
& 汉斯，你上哪儿去？& & 我去格蕾特那里。& 汉斯回答说。& 要有礼貌啊，汉斯。& & 我会的。再见，妈妈。& & 再见，汉斯。& 汉斯来到格蕾特家。& 你好，格蕾特！& & 你好，汉斯！你带来什么好东西？& q